gia 家 nho gia. 儒家。 khuynh gia bại sản. 倾家荡产。 加 gia tốc. 加速。 ...
trọng 爱; 爱护; 爱惜 trọng vinh dự của tập thể. 爱集体荣誉。 崇 厚 trọng kim khinh cổ...
Câu ví dụ
怎么了？听我说道路即将到来。 Gia Trọng : nữa đường đã sắp tới.
那些飘动的丝带 我能够因此计算出 风力和风向 mấy cọng dây này được gia trọng cho phép ta tính toán được sức mạnh và phương hướng của gió.
每年，澳大利亚人民都会庆祝一些具有特定意义或具有国家重要意义的日子。 Người Úc có một số ngày nghỉ lễ trong năm là những ngày có ý nghĩa đặc biệt hoặc ý nghĩa quốc gia trọng đại.
洛尘醒来，发现自己穿越了，成为夏国的一个逍遥王爷，最重要的是，脑海中多出一个系统... Lạc Trần tỉnh lại, phát hiện mình xuyên việt rồi, trở thành Hạ quốc một cái Tiêu Dao Vương gia, trọng yếu nhất chính là, trong đầu thêm ra một cái hệ thống, nhất
这时候，注意力必定会从经济问题转向“重大的民族问题”，比如生活在西部边境另一侧的俄罗斯同胞的困苦。 Lúc như vậy cần hướng sự chú ý khỏi những khó khăn kinh tế sang “các vấn đề quốc gia trọng đại” như mối bất bình của đồng bào Nga sống ở bên kia các đường biên giới phía Tây.
这时候，注意力必定会从经济问题转向重大的民族问题，比如生活在西部边境另一侧的俄罗斯同胞的困苦。 Lúc như vậy cần hướng sự chú ý khỏi những khó khăn kinh tế sang “các vấn đề quốc gia trọng đại” như mối bất bình của đồng bào Nga sống ở bên kia các đường biên giới phía Tây.
赚钱报复徐家重要,但首先还是要先回家,因为他父亲伤重,弟弟断腿,他必须立刻回去救治. Kiếm tiền trả thù Từ gia trọng yếu, nhưng đầu tiên vẫn là phải về nhà trước, bởi vì phụ thân hắn bị thương nặng, đệ đệ chân gãy, hắn nhất định phải lập tức trở về cứu chữa.
赚钱报复徐家重要，但首先还是要先回家，因为他父亲伤重，弟弟断腿，他必须立刻回去救治。 Kiếm tiền trả thù Từ gia trọng yếu, nhưng đầu tiên vẫn là phải về nhà trước, bởi vì phụ thân hắn bị thương nặng, đệ đệ chân gãy, hắn nhất định phải lập tức trở về cứu chữa.
佐治亚技术研究院首席工程师罗伯特·迈克逊曾是中国2011年和2013年无人机大赛的仲裁专家组成员之一。 Kỹ sư Robert Michelson, Viện nghiên cứu công nghệ Georgia là một trong những thành viên của tổ chuyên gia trọng tài trong các cuộc thi lớn máy bay không người lái năm 2011 và năm 2013 của Trung Quốc.
佐治亚技术研究院首席工程师罗伯特·迈克逊曾是中国2011年和2013年无人机大赛的仲裁专家组成员之一。 Kỹ sư Robert Michelson, Viện nghiên cứu công nghệ Georgia là một trong những thành viên của tổ chuyên gia trọng tài trong các cuộc thi lớn máy bay không người lái năm 2011 và năm 2013 của Trung Quốc.
Điện thoại